Gouvernement du Yukon
Date d’adoption
Dernière mise à jour:
Janvier 07, 2026
Le nom officiel du gouvernement est « gouvernement du Yukon » (« g » minuscule).
Non : le Gouvernement du Yukon; gouvernement territorial du Yukon; gouvernement du territoire du Yukon
Oui : le gouvernement du Yukon; gouvernement du Yukon; gouvernement territorial
Évitez de parler du Yukon tout court lorsque vous faites référence au gouvernement territorial. Le Yukon compte plusieurs gouvernements et votre lectorat ne peut pas deviner si vous parlez du gouvernement du Yukon ou de l’ensemble des gouvernements du territoire. N’utilisez donc « Yukon » que pour parler du territoire.
Énumération de gouvernements
Si vous parlez de plus d’un gouvernement ou d’une administration municipale à la fois, assurez-vous de leur manifester le même respect.
Par exemple :
« Le gouvernement du Canada, le gouvernement du Yukon et la Ville de Whitehorse ont signé le protocole d’entente. »
« Le gouvernement du Yukon, la Première Nation des Kwanlin Dün et la Première Nation de Carcross/Tagish élaborent un plan d’aménagement local pour la région de Marsh Lake. »
Abréviation
N’utilisez jamais d’abréviations pour parler du gouvernement du Yukon dans les documents publics. Écrivez le nom complet ou « le gouvernement ». Si, pour des communications internes, vous avez besoin d’utiliser un sigle, utilisez « YG » ou « GY ».
Non : GTY ou YTG; Gy ou Yg
Oui : YG ou GY (communications internes seulement)
Voir l’entrée Territoire.
Catégories