Assemblée législative ou législature
« Législature » n’est pas synonyme d’« Assemblée législative ». L’Assemblée législative se compose des personnes élues (les députées et les députés), alors que la législature, des personnes élues et du ou de la commissaire.
Pour en savoir plus sur l’Assemblée législative et les procédures parlementaires, consultez la page Assemblée législative du Yukon.
Dans un même ordre d’idée, il faut aussi faire la distinction entre le gouvernement et la fonction publique.
Gouvernement ou fonction publique
Le gouvernement du Yukon est la branche législative et exécutive de territoire, responsable de la mise en œuvre des décisions politiques. La fonction publique, quant à elle, est l’ensemble des services publics qui mettent en œuvre les décisions prises par le gouvernement. Les fonctionnaires n’occupent pas des postes politiques et leur rôle est de rendre compte aux élus.